i want you back

i want you back
music: Dick Lee
lyrics: Thomas Chow
arrangement: Andrew Tuason

when the exciting party's over
I feel hollow again
it's empty like the wind blowing in the streets
is it cold, or is it painful?
to embrace the wind, how can it be an embrace
I don't want my heart to be agitated again
by your arms, by your face, and by your vivid passion

I've been thinking of you so much tonight
I know I shouldn't have thought of you at all
love me, come here to love me
please come here to love me
I'll cast away my self-esteem in exchange for a night with you

can you give me tonight or not
I've never been so in lust before
love me, come here to love me
please come here to love me
forget it
it's so fruitless

perhaps I'm a wildflower
yet you're like weeds
how can I pretend I'll never know about that
you've been holding others in your arms shamelessly
I may know of everything, so what
whenever I see you, I only fall for you
I don't want my heart to be agitated again
by your eyes, by your sensuous lips, and by your passions

it's me who keep thinking about you
is it me who keep thinking about you
I don't want to be agitated again
by your aroma, by your sweat, and by your flame of passion

it's me who keep thinking about you
yet I know you'll never feel the same way as I do
the lonesome night is passing by, oh
I don't care whether it's me thinking about you or not
no matter how much I think about you, it is fruitless

oh my baby I want you back!
I need your love!

translation: memories.blossom@gmail.com
________________________

沒結果
曲: Dick Lee
詞: 周禮茂
編曲: 杜自持

鬧哄的約會告終　感覺驟變空
空似是街邊的風　凍或還是痛
擁抱著晚風　怎算是抱擁 ?
不禁在心中洶湧　你臂胳你面容
你在情動

在這夜多麼的想你　明明明白不應再想起
愛吧就來愛愛我吧
用我一晚自尊去換你
在這夜可不可給我 ?　從來沒這麼情慾過
愛吧就來愛吧就來愛愛我吧
算了吧 ! 吧 !　沒結果　(沒結果　沒結果)

或許我是野花　偏你是野草
怎再又裝作不知道　你亂懷亂抱
知道又怎麼 ?　你一笑我便醉倒
不要又心中洶湧　你眼眸你熱唇
你是情做

想你是我　想你是我麼 ?
不過又心中洶湧　你氣味你汗滴
你的愛火

想起你的是我　想起你不是我
長夜過長夜過　OH!
在這夜是我是否我　再想著你又怎結果 ?
Oh my baby! I want you back!
I need your love!